Page 4 - 10月
P. 4
顾 问 杨峰 本刊发行至世界 103 个国家和地区。
本刊向世界 483 所孔子学院（课堂）赠阅。
社 长 刘斌 本刊向外国驻中国使、领馆及重要商务机构赠阅。
总编辑 盛利 本刊发行至中国（包括港澳台）所有省、市、自
副社长 张仁玉 治区。
副总编辑 李红梅 本刊向中央领导、中央及国务院、各部委领导；
社长助理 曹玉山 中共山东省委、省人大、省人民政府、省政协
总编辑助理 张怡 领导和各厅局主要领导及各市县（区 ) 主要领导
策划指导 周鸿雁 刘勤 赵民 赠阅。
本刊向山东省青年联合会青联委员赠阅。
总编室 本刊向中共山东省委党校全体师生赠阅。
总编室主任 李科村
编辑 马英
电话 0086-531-81615005 本刊在以下场所定点统一摆放
E-mail zongbianshi2014@163.com 山东省境内主要火车站、港口贵宾室
东方航空公司至国内外的航班
编辑部 济宇高速运业有限公司至中国各地的高速大巴
刊 期 2019 年第 42 期 总第 680 期
责任编辑 阴秀文 丁宁 刘雨 王庆梅 山东省三星级以上宾馆大堂与贵宾室
封面摄影 刘悦琛 摄影 刘悦琛
翻译 刘婷婷 本刊海外联络处
英文专家 金凯 北 美
电话 0086-531-82661273-803 加拿大京华书店（加拿大渥太华市萨姆赛特街
传真 0086-531-82678810 65 号）
网址 天下泉城数字图片网 www.531springs.com 美加华语广播网（美国纽约市百老汇第四大街
E-mail pinweijinan@126.com 449 号）
主管主办 山东省人民政府新闻办公室 创意中心
编辑出版 走向世界杂志社 设计 纪宪丰 张路倩 张晓 汪进栓 欧 洲
协办 中共济南市委宣传部 策划 张岩 比利时长城书店（GROTE MUUR
电话 0086-531-86977810-805 Gespecialiseerde Chinese Boekhandel
支持单位 Ruysbroeckstraatgalerij 5 B.1000 Brussel
济南高新技术产业开发区管委会 运营中心 Belgium）
济南国际医学科学中心管委会 运营总监 黄勉华 法国凤凰书店（Librairie de la Chine et de
中共济南历下区委宣传部 电话 0086-531-82661273-806 I’Asie72，boulevard de Sebastopol 75003
中共济南市中区委宣传部 Paris France）
综合部
中共济南槐荫区委宣传部
主任 张军
中共济南天桥区委宣传部 东 亚
行政 秦鹏飞 王婷 段希丽 魏玉善
中共济南历城区委宣传部 日本《中国巨龙》周报社（亍 108-0014 东京
中共济南长清区委宣传部 发行中心 都港区芝 4-13-4 藤岛匕”3F）
中共济南章丘区委宣传部 发行中心主任 曹玉山 日本沖縄県中国山東省文化観光交流センター
中共济南济阳区委宣传部 副主任 徐金利 中 东
中共济南莱芜区委宣传部 电 话 0086-531-81615022 阿联酋迪拜国际城 CBD34. Shop No11.
中共济南钢城区委宣传部 E-mail zouxiangshijie@126.com
中共济南平阴县委宣传部 大洋洲
中共济南商河县委宣传部 办公室 南澳东方书店（澳大利亚南澳州阿德雷得市伦德
主任 梁涛 尔大街 225 号 )
社址 中国济南市建国小经三路 47 号 副主任 王红霞
电话 0086-531-81615008 82033987 电 话 0086-531-81615011 本刊香港特别行政区联络处
传真 0086-531-81615010 香港华鲁有限公司信息交流部 （香港湾仔港湾道
中国山东网
网站 www.sdchina.com 一号会展广场办公大楼 42 楼）
总编辑 李红梅
邮编 250021
电 话 0086-531-85876655
运营机构 山东玖和邦文化发展有限公司 本刊台湾省联络处
地址 济南市历下区解放路 26 号 法律顾问 周云泽 王宜文 中华齐鲁文经协会（台北市民生东路 2 段 145
号7楼）
订阅 全国各地邮政局 / 代号 24-88
发行 国内总发行 / 济南市邮政局
发行 国外总发行 / 中国国际图书贸易总公司
（中国北京 399 信箱）
国内统一刊号 CN37-1238 / Z
拥有国家新闻出版总署——中国期刊方阵双效期刊称号
国际标准连续出版物号 ISSNl005-393X
山东唯一中英文双语综合类周刊
广告发布登记编号 鲁广发登字 3700005037 号
版权声明 版权所有，未经本刊书面许可，不得转载、传播及其他任何方式使用本刊图文。
本刊已被“中国山东网”“万方数据——数字化期刊群”“中国知网”“博看网”“蜘蛛网”全文收录。所有稿
制版印刷 东港股份有限公司
件凡经本刊使用，如无特殊声明，即视为作者同意授权本刊及本刊合作媒体进行信息网络传播及发行。本刊所支付
的稿费包括上述所有使用方式的稿费。
本刊部分作者地址不详，请见刊后与本刊联系以领取稿酬。
4 5
CITY OF SPRINGS CITY OF SPRINGS
