Page 14 - 8月刊专题
P. 14

新
                                                                                                                                                                                                                                    新
            Focus       专题                                                                                                                                                                                     新   动能     济南     跨越


          Firm Steps of the Pioneer                                                                                                                                                                 “先行者”底气何来?

          先行者的步履                                                                                                                                                                                 2600 年的建城史。老城不老。作为经济、文化、人口大
                                                                                                                                                                                                    这是一座古老的城市。它有着 4000 多年的文明史、

                                                                                                                                                                                                 省的山东省省会,济南自古以来便是商贾云集之地,南
          文 / 阴小亿  图 / 王啸(除署名外)                                                                                                                                                                  北布局的必争之地,不可比拟的发展优势给这座城市注
                                                                                                                                                                                                 入了源源不断的活力。
                                                                                                                                                                                                    这里交通便利,是一座通衢之城。它北接京津冀,
              这是一座奋力走在前列的城市。                                                                                                                                                                     南连长三角,东承山东半岛城市群,西通中原经济区,
              从 2017 年春天新旧动能转换的号角在齐鲁大地吹响以来,济南便以一个先行者的身姿,迈着铿锵有力的步伐稳步前进。3 年                                                                                                                        是位于北京、上海两大城市群之间的一个重要的节点城
          以来,这座城市从没有一刻松懈,1000 余万泉城人勠力同心,用行动诠释着“先行者”的责任与梦想。3 年的付出,结出了骄人                                                                                                                           市。这里也是全国重要的综合性交通枢纽:高速铁路在
          的成果—— 在 2018 年度全省新旧动能转换考核中,济南市荣获“一等”第一名;国家发改委综合评估济南市新旧动能转换工作时,                                                                                                                         这里交汇,高铁通达全国 200 余个城市,到北京只需 1
                                                                                                                                                 不可比拟的发展优势给济南注入了源源不断的活力。
          也同样给予了高度评价……这些成效的取得是对济南新旧动能转换工作的肯定,更是对“先行者”身份的一种鞭策。                                                                                    Unparalleled advantages for development have poured a continuous   个小时的车程,到上海只需 3 个小时的车程;作为重要
                                                                                                                                                 source of vitality into Jinan.
                                                                                                                                                                                                 的国际机场,正在扩建中的济南机场国际航班不断新增,
                                                                                                                                                                                                 通达国内外城市数量超过 100 个。
                                                                                                                                                                                                    这里资源丰富,是一座让人来了便不想离开的城市。
                                                                                                                                                                                                 济南素以“泉城”享誉中外,全市有天然泉水 700 多处,
                                                                                                                                                                                                 趵突泉、珍珠泉等 72 名泉久负盛名,济南被评为全国首
                                                                                                                                                                                                 个水生态文明城市和国家森林城市。除了丰富的自然资
                                                                                                                                                                                                 源之外,这里还有丰富的科教资源、医疗卫生资源以及
                                                                                                                                                                                                 金融资源等优势资源。
                                                                                                                                                                                                    这里产业发达,是一座走在前列的产业之城。近年来,
                                                                                                                                                                                                 济南市加快推进产业结构转型升级,着力培育高端高质
                                                                                                                                                                                                 高效的新产业。为了加快新旧动能转换,济南大力发展
                                                                                                                                                                                                 大数据与新一代信息技术、智能制造与高端装备、量子
                                                                                                                                                                                                 科技、生物制药、医疗康养等十大产业集群。在这个过
                                                                                                                                                                                                 程中,很多的新技术、新产品纷纷呈现,并达到国家领
                                                                                                                                                                                                 先水平。
                                                                                                                                                                                                    这里开放包容,是一座重商亲商的活力之城。近年来,
                                                                                                                                                                                                 随着“双招双引”力度的不断加大,济南自我革命,深
                                                                                                                                                                                                 化“一次办成”“一次办好”改革,不断优化营商环境,
                                                                                                                                                                                                 着力打造审批效率最高、审批项目最少、政府服务最
                                                                                                                                                                                                 优的“金牌”营商环境。不断缩短审批时间,逐步形
                                                                                                                                                                                                 成了“拿地即开工、建成即使用”的济南模式。高效
                                                                                                                                                                                                 便捷的政务环境、温暖细致的服务环境、公平正义的
                                                                                                                                                                                                 法治环境、重商亲商的人文环境、既亲又清的政商环境、
                                                                                                                                                                                                 宜居宜业的城市环境,为济南新旧动能转换先行先试
                                                                                                                                                                                                 工作提供了足够的“软实力”。


                                                                                                                                                                                                    3 年时光成效几何?
                                                                                                                                                                                                    3 年的时光,1000 多个日夜,这座先行先试的城市,
                                                                                                                                                                                                 每一步都走得铿锵有力。也正于此,3 年的努力使得济

                                                           14                                                                                                                             15
                                                        CITY OF SPRINGS                                                                                                                CITY OF SPRINGS
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19